Easy! In the app, go to Account > Settings and click Got a code? All that’s left to do is enter and submit your promo code.